まちかど妙報室 −その16:暗算が難しい料金−
百歩譲って小さい子供にローマ字を教えることにするのなら、昔このメルマガにも書いた、ヘボン式表示はどうするのかしら。新橋駅は「Shimbashi」と表示されているが、このスペルを入力しても変換されないゾ!
とは言いながら、現在の日本語入力の悩みの一つは、句読点が時々変になること。H2のパソコンはいい加減くたびれてて、(、)や(。)を打つ時にダブルキーを押すのだけれどダブルにならない時が多い。そんな時は(、)は「ね」になり、(。)は「る」になるのだ。
(H2記)